「謙虛」父王愛賭博:《王者世家》

《王者世家》          張偉雄

荷里活人物傳記片發展到今天多數是以事態解密、人生段落作為故事取向,如《綠簿》、《單身男人》等。至於有否總結生命,就讓觀眾自行去思量,雖然它們創作動機多數是歌頌,也經常帶點滴批判角度,作為傳記體流於英雄化閱讀的平衡。從這個理解方向去看《王者世家》,它無疑在90%歌頌裏,餘下10%批判。不要誤會我說《王者世家》太多歌頌,主角李察威廉斯是紮根加州康普頓,一個五女之父的窮黑人,英文本名「李察王」旗幟鮮明,不沾半點莎士比亞宮廷陰謀的遺憾宿命,導演雷納爾多馬卡斯格連(Reinaldo Marcus Green)全程投入寫一個自為王者一意孤行的家庭夢想;韋史密夫演過《拳王阿里》(Ali),王者風範他甚到位。

不兜彎抹角了,重點去說《王者世家》非常到家的敘事處理。深得我心有這一段:又一次家庭網球日,豆丁維納斯(Saniyya Sidney飾)擊敗白人對手贏得獎杯,五姐妹在車內得意忘形驕傲對話,「父王」將她們掉在半途,只是「王后」(Aunjanue Ellis飾)覺得他離譜跟他爭辯,才得以整齊一家一車回家。還未完的,回到家他要五公主看迪士尼經典卡通《仙履奇緣》,竟然來影評一課,「呢個故事教訓我哋乜嘢?」最後他相告女兒做公主要懂得謙虛。黑人女孩領悟「玻璃鞋」精神無疑很不自覺,左膠可以罵個「政治不正確」,然而一家七口演來感情自然投入,整段情節給予看得多荷里活種族電影的時代觀眾新鮮感和玩味。

然而李察威廉斯並不是真的缺乏自覺,看他向白人教練求教貌似卑微,其實盡展王者本色處處主導,向第一個教練說不,是不玩白人少年網球員成名之路,對第二個開網球中心的教練反開出條件,自信家裏有兩個「米高佐敦」。又有一場叫我看得興奮,教練在十四歲的維納斯出席大賽前安排她簽贊助商合約,這個自以為是的sales佬說「這個offer益你哋,聽日冇㗎喇」;事前這個「王者世家」的內部矛盾已經通過夫妻一場精彩的罵戰而解決,這一刻身為父母讓小妮子去決定,她說不,對外是反抗霸權,對內是一個漂亮的成人禮。我更有一個起立鼓掌的理由:就是我從來都不喜歡穿Nike!

話說過來,雷納爾多馬卡斯格連也玩一玩質疑,中段李察王駕駛車頭總是「Prince」輪胎的家庭van,邊開車邊隨著收音機唱Kenny Rogers(又是白人)的名曲《The Gambler》,You never count your money/when you’re sittin’ at the table/there’ll be time enough for countin’/when the
dealn’s done,絕對看準時機賭徒心態。他偽裝得好,還是,孤王愛賭博?我又多一個喜歡《王者世家》的原因。

《王者世家》結尾以「小大威」一場輸個世界排名第一的山齊絲(Marceka Zacarias飾)的球賽作結影片,無疑又提升著運動片的「最後勝利」模式,說出勝與負爭一時,要看遠得一世,忽然想起我們香港監獄片的名句:忍一時風平浪靜/退一步天空海闊;《王者世家》真心領略。