• 

• 

家居設計 – 日本和室

喜歡日本文化的人，應該已知道所謂日本風格的家居設計，就是畳畳米，還有就是坐在地上的習慣。傳統日式家居的空間叫做和室，和室是一個名詞。外國不論是英語或者其他語言，都會把日式家居風格叫做和室，而不是甚麼日本風格或者日式設計風格，所以大家要記住了。

和室是源於平安時代的家居文化，重視療養和與自然隔為一體的概念，可以清楚看見室外的門窗是基本條件，最好能看見溫泉和森林，事實在日本的鄉下地方依然有很多這樣的房子。簡單講，「和室」的意思是沒有不和或違和感，是一個平穩又安逸的空間的意思。

以下會介紹“和室”的各種特色。

不是坐地下，而是床座

日本的起居樣式，自古時起已經是床座。何謂床座？就是不會刻意用一張椅子，而是直接座於地面的生活習慣，日語的「床」的意思是指地板，並不是我們用來睡覺的床。

過去日本人會圍座於火爐前，邊吃邊聊日常，所以任何一個家都會有這個空間，看過古裝日劇的人，大概已經有一個畫面浮現在眼前。

後來，這個有火的空間發展成現代化的餐桌，在冬天的時候是會蓋一條厚布團作為取暖之用，你應該可以幻想到一家人溫暖團聚的畫面。

雖然床座是習慣，不過在現代，座椅還是十分普及的。不過，為了保留著床座的傳統，日本人刻意設計了矮的桌，沒有腳的座椅（座墊），方便大家床座。

紙的牆，障子

最具代表性的就是障子，那是一種用和紙製造出來的牆，為甚麼用紙？可以是成本問題，但其實是因為自然光能夠透過障子，變成一道更柔和的光線，這光線直接為家居帶來舒適的溫暖。

此外，障子擁有窗簾的效能，在夜間亦有遮掩燈光的效果，據說還有隔音功能。障子的紙不是我們書寫用的紙，而是一種叫做和紙的材料，它期後更演變成製作燈具的材料，近年更出現用塑料製作的障子。

看過古裝日劇的人應該會很擔心，因為紙造的牆，不但很易爛，而且不可能隔音。不過日本人是十分為人著想的民族，十分很自律，所以不成問題。

名栗工藝

古時在日本京都的房屋，都會有一種視覺上非常獨特的工藝，名為名栗加工。雖然名栗加工都有很多種，不過都是指在一種在原材料上面削痕的傳統加工技術。工藝大師會逐條花紋研磨，製作成一個精美的曲面（格子面）。這個曲面，簡單說是由數百計纖細線條形成的一件藝術品的輪廓，這些凹凸面會透過折射光線而產生出帶有層次的視覺效果。

欄間雕刻

和室必然會有一種叫做欄間的天花板裝飾品，置於拉門和天花板之間的空間，主要用途是裝飾，但也會帶有採光和通風換氣的效能。欄間除了功能性，實是藝術大師發揮意象的物件，因此多數欄間會被視為重要的工藝品。

可動空間

不論是傢具的尺寸和畳畳米的寬度，在經歷了近千年的優化和改進後，基本上已經被規格化，井然有序的傢具可以方便擺放、移動和進行室內設計。

要隨時擴大空間或縮小空間的話，日本人會使用傳統的衝立（屏風），它可以輕易地將一個空間劃開兩份。不想這麼隨便的話，可以用趟門（移門）。不需要分開空間的時候，就打開門或移開衝立，兩個空間即時可以連接在一起。

地道材料

古時日本的建築師都是就地取材的，用附近的資源，沒有的話才會考慮極為罕見的長距離運送。鑽研茶道的名人也是如此，他們開茶會的時候，點心都是採自當地的花草植物，可說是地道材料。

日本人鍾愛天然素材，實木、藤、天然石材、土壤，基本上都會出現於古時的建築之中，並相信自然素材的幽靜氛圍，能夠提供治癒心靈，抹去生活壓力的效益，所以水草、竹、實木、和紙製品其實都是地道材料。

季節顏色

日本的四季鮮明，加上每一個月都有不同的祭典活動，因此和室都會採用能夠表現四個季節的色彩。這些色彩各自有獨特的名字，並非常用的紅、綠、藍之流。透過獨特的顏色配搭，可以令人聯想到不同地域的季節異彩。獨特的顏色都有漂亮的名字，有興趣的話可以自行搜尋一下。花淺蔥。杜若色。葡萄色。老鼠葡萄色。鶯色。黃朽葉色。赤茶色。焦茶色

不同的顏色配搭可以呈現出不同的核心主題，配以適當的裝飾增添生氣。

花道

日本人對花的培養十分講究，視之為一種深奧的學問，不是隨便買堆花插滿一個花瓶之流。盆栽亦有獨特的種植方法，甚至有些被尊為盆栽達人的大師級人物。在一個家裡，要放甚麼植物才好？現代較流行的是較簡單的一輪插。

傢具要方便使用和移動

日本人習慣直接把床舖置於地上，再蓋上披子就睡覺。在現代，當然有很多使用睡床的日本人，不過床身可能會比較矮，會比較貼近地面。但是，除非居住面積夠大，不然日本人不一定會購買睡，因為睡床是無法收納的傢具。

傢具應該在不需要用的時候可以收起來，這是十分重要的考慮因素，這也是日本的傢具都有一個規格的原因，重點是方便移動與收納。此外，這裡也不得不提日本有地震的問題，可移動和方便收藏的背後，當然有超越方便的考量。

總結

繁忙的都市人，回家後最想要的是甚麼？你會考慮一下和室嗎？這是一個可以放慢時間和靜養的空間。