聯調辦蕭司徒潔太平紳士MBE培訓中心開幕典禮

香港特別行政區 – Media OutReach Newswire – 2024年10月24日 – 聯調辦蕭司徒潔太平紳士 JP MBE 培訓中心（「中心」）在慶祝祖國75周年和香港回歸祖國27周年之際，於 2024 年 10 月 24 日成功舉行開幕典禮，該中心的成立是加強香港調解培訓和調解員認證，以及加強香港作為國際調解中心的角色的重要一步。這次開幕標誌著我們不斷努力推廣調解作為爭議解決的主要方法的一個重要里程碑，符合香港政府將香港發展成為「區域國際法律和爭議解決服務中心」的願景。

聯調辦蕭司徒潔太平紳士MBE培訓中心開幕典禮 JMHO 董事會成員合照

聯調辦蕭司徒潔太平紳士MBE培訓中心開幕典禮-開幕典禮主禮嘉賓

感謝我們的支持者

「中心」的成立有賴於以下貢獻者的慷慨支持：

– 黃燿佳先生贊助九龍城福至大廈逾3,000平方呎的商舖物業。

– 為紀念已故蕭司徒潔 JP, MBE， (*詳見以下生平) 其親友資助了中心的裝修工程。

我們向所有致力於透過調解，培養和平與諒解文化的捐助者和支持者表示最衷心的感謝。

開幕典禮主禮嘉賓包括：

香港聖公會教省主教長陳謳明大主教

前高等法院上訴法庭副庭長楊振權法官 GBS

終審法院林文瀚常任法官

香港律政司副司長張國鈞先生SBS JP

香港立法會議員(法律界)林新強太平紳士

香港立法會議員及香港國際公益法律服務協會會長何君堯BBS JP

香港律師會會長湯文龍律師

香港大律師公會副主席毛樂禮資深大律師

香港女工商及專業人員聯會會長杜珠聯律師

福至大廈主席黃耀佳先生

蕭詠仁先生

聯調辧主席蕭詠儀太平紳士

蕭永豐先生

聯調辧主席蕭詠儀太平紳士先發表歡迎辭，她很高興可以在以她媽媽命名的聯調辦培訓中心開幕典禮中，見到各位業界的精英 the cream of the crop撥冗光臨，她代她媽媽和聯調辦所有董事，向大家嘉賓致以最衷心的多感謝。今年係慶祝祖國75周年和香港回歸祖國27周年，特首李家超係剛發表的《施政報告》中，銳意要將香港打造成「區域國際法律及爭議解決服務中心」，「加強推動調解服務」並將在舊灣仔警察總部設立「國際調解院」總部，政府繼續推進「社區調解先導計劃」，這個中心的成立，便是響應特首施政報告的倡議。同時感恩聯調辧的開幕，吸引到超過十多個來自一帶一路國家的調解中心代表致賀詞，證明聯調辧是可擔當「超級聯聯繫人」的角色。

香港聖公會教省主教長陳謳明大主教稱，溝通和調解的意義在於願意耹聽的耳朶和開放的心態。他深信互相理解與信任才能解決爭議，爭議的結果是雙贏還是雙輸，是取決於我們的生活態度。

香港律政司副司長張國鈞先生 SBS JP稱，聯調辦自成立以來，一直致力協助推動以調解方式解決爭議。除了舉辦講座和培訓外，聯調辦亦為司法機構提供非牟利調解服務。培訓中心的開幕是聯調辦工作的又一里程碑。他很高興看到在座各位作出的無私奉獻，特別是黃燿佳工程師在場地上的慷慨贊助。今年《施政報告》提到，政府會推出「社區調解先導計劃」，增加培訓，以期把調解文化帶入社區。他期望能與聯調辦以至社會各界攜手合作，共同將香港打造成區域國際法律及爭議解決服務中心。

香港立法會議員及香港國際公益法律服務協會會長何君堯 BBS JP表示，調解就是一人退一步海闊天空，政府現推出一系列措施，包括國際調解院，就是希望香港這個彈丸之地，能聚集有才華的人，覆蓋全世界，以達到以和為貴的效果。很快的將來，會與聯調辦合作，在大灣區推廣調解。

香港律師會會長湯文龍律師見到培訓中心的成立很是感動，蕭司徒潔太平紳士多年來熱心公益，擔任過保良局主席，致力拓展教育同兒童福利等，為社會作出很大貢獻。他很尊敬這位前輩，他相信蕭太平紳士服務社會的精神，將會透過培訓中心延續落去。表示「通過人才培訓，我們可以協助社會各界以和平嘅方式解決爭議，構建一個和諧穩定、安居樂業嘅社會。」

香港大律師公會副主席毛樂禮資深大律師，他代表香港大律師公會祝賀聯合調解熱線辦事處在土瓜灣開設最新的培訓中心。培訓中心以聯調辦主席已故母親蕭司徒潔太平紳士的名字命名，是聯調辦輝煌歷史的最新篇章，也見證了蕭女士在推動聯調辦工作方面所做出的傑出貢獻。聯調辦現已成立 14 年，在推動香港使用調解作為爭議解決手段方面發揮了核心作用。作為成員組織，香港大律師公會對聯調辦的成就感到自豪，並期待未來進一步合作，最終目標是將調解放在適當的位置，作為快速有效解決爭議的系統的一個組成部分。

香港女工商及專業人員聯會會長杜珠聯律師表示，調解在工商領域是重要的解決爭議渠道，望將來大家可以合作，推動用調解來解決貿易糾紛，促進和諧。

中心的意義

「中心」的成立，是與行政長官2024施政報告中所提出的措施是一致的，旨在強調將香港發展成為「區域國際法律及爭議解決服務中心」，同時推廣調解服務。聯調辦一眾董事會成員（詳見附件）歡迎行政長官在《2024 年施政報告》中提出一系列有關推動香港調解發展的措施，我們相信這些措施將有效促進香港調解服務的發展，完善調解專業的本地評審制度和紀律事宜，進一步鞏固香港作為國際調解中心的地位。聯調辦讚揚建立體育爭議解決制度，以及政府帶頭在政府合約中納入調解條款，並鼓勵私人機構參考和採用此類條款。

透過加強推廣調解服務，我們積極支持政府致力於提升調解專業的本地認證和紀律制度。該中心將提供全面的培訓計劃，旨在為來自社會上不同背景和專業界別的調解員，提供處理各種爭議所需的技能。

＊已故蕭司徒潔 JP, MBE生平

領導香港多個慈善團體的香港慈善蕭司徒潔女士去世，享年92歲。

行政長官李家超帶領大家悼念蕭司徒潔女士，並表示蕭司徒潔女士是一位備受尊敬的慈善家，畢生致力於公益事業，為慈善事做出了傑出貢獻。

李說，他對蕭司徒潔女士的去世「深感哀悼」。他補充說：「她的高尚品德、同情心和無私奉獻使她成為值得欽佩和效仿的社會榜樣。」

蕭司徒潔女士於1950年與建築大亨蕭漢森先生結婚。

她領導社會服務慈善機構保良局、香港公益金和香港華人婦女會，在教育、婦女、兒童服務等領域開展了新的措施。

她也為慈善事業籌集資金，為無數各界人士提供了善意和救濟。

蕭司徒潔女士孜孜不倦地熱心公益，自強不息，堅信長者應終身學習，與時俱進。

蕭司徒潔女士是香港長者的教育的先驅，並於2006年成立香港第三齡大學網絡，幫助長者盡享晚年。

此網絡…鼓勵退休人士終身學習，透過義務工作回饋社會。

南華早報2024年7月22曰(翻譯版)

我們過去活動及現在之友善合作伙伴包括：

國際:

亞非法協香港區域仲裁中心

亞太仲裁與調解中心

尼泊爾國際仲裁和爭議解決中心

印尼調解中心

亞洲調解協會

澳大利亞爭議解決中心

馬來西亞國際調解中心

婆羅洲國際仲裁與調解中心

中國內地:

中國國際貿易促進委員會調解中心

一帶一路國際商事調解中心

深圳國際仲裁院

華南（香港）國際仲裁院

廣州仲裁委

南沙國際仲裁中心

珠海國際仲裁院

海南國際仲裁院

東莞巿商事調解中心

橫琴國際商事調解中心

惠州仲裁委員會

粵港澳大灣區企業家聯盟

粵港澳大灣區仲裁調解大聯盟

中國香港:

香港司法機構

香港律政司

香港發展局

香港巿區重建局

香港貿易發展局

消費者委員會

香港金融糾紛調解中心

香港中華廠商會

香港中華總商會

香港女律師協會

香港調解資歷評審協會有限公司

香港測量師學會

一邦國際網上仲調中心

香港中國婦女黃陳淑安護理安老院

EverCare長者護理服務

天主教教育事務處

天主敎香港敎區

東華三院教育科

津貼小學議會

香港中國婦女會

香港中國婦女會中學

香港中國婦女會馮堯敬中學

香港善導會

香港國際公益法律服務協會

香港溫州人愛心基金會

司徒氏宗親會

順德聯誼總會翁佑中學

保良局蕭漢森小學

中國台灣：

中華仲裁協會（台北）

中國澳門：

澳門世界貿易中心仲裁中心

我們過去活動及現在之友善個人支持者

港區全國人大代表

姚祖輝先生BBS, JP

凌友詩博士

梁美芬教授, SBS, JP

陳仲尼先生SBS, JP

陳曼琪女士MH, JP

陳曉峰先生MH, JP

黃英豪博士BBS, JP

全國政協委員

彭韻僖女士BBS, MH, JP

蘇紹聰博士JP

立法會議員

梁君彥先生 (主席) GBM, GBS, JP

張宇人先生GBM, GBS, JP

謝偉俊先生 JP

田北辰先生BBS, JP

盧偉國博士GBS, MH, JP

何君堯博士BBS, JP

容海恩女士JP

謝偉銓先生BBS, JP

江玉歡女士

狄志遠博士SBS, JP

周文港博士

林新強先生JP

鄧家彪先生BBS, JP

簡慧敏女士

何敬康先生

尚海龍先生

陳永光教授

香港仲裁師協會會長

鄺志強先生JP(前任)

王則佐律師(現任)

調解大使

江旻憓女士

聯調辦提供各種培訓計劃，包括以下方面的專業課程，以提升調解員的技能和認證。：-

1) 調解員輔助的案件和解會議

2）《土地（為重新發展而強制販賣）條例》（第545章）調解先導計劃

我們期待您參與這項極具有意義的活動。

聯調辦管理團隊主席蕭詠儀太平紳士副主席唐培強工程師義務秘書黃吳潔華律師義務司庫方兆文博士董事會成員彭韻僖律師、銅紫荊勳賢、榮譽勳章、太平紳士董事會成員陶榮博士董事會成員李子衡博士榮譽顧問陳炳煥律師、銀紫荊勳賢太平紳士義務法律顧問梁永鏗博士、銅紫荊勳賢太平紳士

https://www.jointmediationhelpline.org.hk/index_t.html